While the methods to access the emulator were removed before release, the emulator itself is still fully functional and handles all 48k and smaller Spectrum titles, albeit with no sound. It seems that Rare programmer Steve Ellis wanted to test out whether the ZX Spectrum could be emulated on the Nintendo 64, and added it to his current project at that time.
Deep within the ROM, coding remains for a ZX Spectrum emulator.